英语阅读

学习经历翻译本领翻译赏析单词翻译笔译条记笔译测验笔译测验文明差别标书翻译执法翻译

2015王毅外长答中外记者问(视频+中英比较文本)

yuanli00 于2015-03-23公布 l 已有人阅读
增大字体 减小字体
约请内政部部长王毅就“中国的内政政策和对外干系”的相干题目答复中外记者的发问。

王毅外长答中外记者问.jpg

2015王毅内政部长答人民日报记者问01:

人民日报记者:王外长您好,很快乐我第一个发问。您已经说过2014年是中外洋交片面推进的歉收之年,叨教这个歉收之年详细表现在哪些方面?别的,2015年的中外洋交有哪些值得等待的看点和要害词?谢谢。

王毅:回忆2014瞻望2015

------------------------------

2015王毅内政部长答北京新京报记者问02:

北京新京报记者:我们留意到,比年来中国百姓出境人数不时攀升,现在年春节又掀起一股出国旅游高潮。叨教,在便当百姓出行和维护他们在海内合理权柄方面往年内政部会有怎样的方案或许办法?谢谢。

王毅:关于海内维权的新办法 

-------------------------

2015王毅内政部长答新加坡《结合早报》记者问03:

新加坡《结合早报》记者:中方怎样对待有人将“一带一起”比作“马歇尔方案”,或许称中方借拉紧周边经济纽带以追求地缘政治和其他长处?

王毅:中方怎样对待有人将“一带一起”比作“马歇尔方案” 

-------------------------------------

2015王毅内政部长答俄罗斯通讯社记者问04:

昔日俄罗斯通讯社记者:在东方对俄罗斯施行制裁、卢布大幅升值配景下,中国将怎样与俄罗斯展开协作,特殊是推进动力、金融等范畴协作?中俄怎样进一步增强在国际事件中的和谐共同?

王毅:怎样处置中俄干系 

--------------------------------------------

2015王毅内政部长答新华社记者问05:

新华社记者:往年是结合国建立70周年,关于国际社会来说是一个承上启下的紧张汗青时辰。有人说中国想要应战乃至颠覆现有国际次序,推进树立一个由中国主导的国际新次序。你对此有何批评?

王毅:中方怎样处置国际次序 

---------------------------------------------

2015王毅内政部长答美国天下播送公司记者问06:

美国天下播送公司记者:上个月,国务委员杨洁篪同美国总统国度平安事件助理赖斯举行会面,单方赞同“增强在地域和国际性应战上的相同和谐”。往年下半年习主席将对美国停止拜访,中美增强相同和谐、构建新型大国干系将怎样协助两国处理网络平安不同或亚太地域海上争端?

王毅:中美干系对网络平安和亚太地域海上争真个影响 

-------------------------------------------

2015王毅内政部长答中国日报记者问07:

《中国日报》记者:近一段工夫,从悉尼到巴黎,从西亚到西非,严重恐惧打击事情频仍发作。中方对打击恐惧主义、展开国际反恐协作持什么态度?

王毅: 中方怎样处置反恐题目

------------------------------------------------

2015王毅内政部长答韩国结合通讯记者问08:

韩国结合通讯记者:朝鲜最高向导人曾经确定赴俄罗斯列席五月卫国和平成功留念运动,但他迄未访华。中朝两国向导人往年能否能完成会面?六方谈判能否另有规复能够?

王毅: 中朝干系与六方谈判

------------------------------------

2015王毅内政部长答中国国际播送电台记者问09:

中国国际播送电台记者:伊朗核题目片面协议会谈已两度延期,很快又将面对6月尾的新限期。叨教你怎样对待会谈的远景?中国在会谈中发扬什么样的作用,下步计划为推进会谈做些什么?

王毅:中方怎样看待伊朗核题目

-------------------------------------

2015王毅内政部长答日本播送协会记者问10:

日本播送协会记者:中国当局日前宣布将在往年二打败利70周年之际举行阅兵典礼。中方能否有约请日本宰衡安倍访华、日中领袖共商两国干系将来开展大计的计划?在日本有不少的大众以为,“中国事不是应用手中的汗青题目作为武器,抬高这些年往日本对天下战争的奉献,诽谤日本在国际上的信誉”?假如中国真是有“大国襟怀”的话,是不是应该调解对日政策?

王毅:中日干系 

---------------------------------------------------

2015王毅内政部长答香港凤凰卫视记者问11:

香港凤凰卫视记者:客岁一年,我们看到中国在很多国际热门题目上积极反击。中方建议举行了“支持伊加特南苏丹战争历程专门商量”,举行了阿富汗题目伊斯坦布尔历程外长会,你还赴伊朗就伊核题目停止斡旋,这能否阐明中方将愈加积极自动到场处理国际热门题目?

王毅:中方怎样更好地处置国际热门题目 

--------------------------------------------------

2015王毅内政部长答尼日利亚国度电视台记者问12:

尼日利亚国度电视台记者:中国十分擅长订定并实行方案,这协助中国完成了宏大开展。置信在内政方面肯定也订定了相干方案。近来中方任命了新任驻非盟大使,我们可否等待中国在推进对非协作、增强对非同伴干系方面推出新的办法?

王毅:中方怎样处置中非干系

------------------------------------------

2015王毅内政部长答新加坡《结合早报》记者问13:

《举世时报》记者:迩来缅甸北部形势继续告急,不时有缅甸边民越过疆域进入中国这侧,这能否对中国东北疆域的平安组成了压力?同时关于在缅甸战区的中国百姓,中方怎样维护他们的平安?

王毅:中方怎样处置中缅疆域题目 

-----------------------------------------

2015王毅内政部长答印度报业托拉斯记者问14:

印度报业托拉斯记者:印度总理莫迪往年将访华,你对中印干系开展有何等待?中方怎样对待这次拜访?两国事否无望在界限题目上获得打破?

王毅:中印干系 

-----------------------------------

2015王毅内政部长答中新记者问15:

中新网记者:据报道,近来中国正加紧在南海岛礁填海造地,这能否意味着中国的南海政策以致周边内政政策曾经发作了变革?

王毅:中方的南海及其周边政策 

-----------------------------------

2015王毅内政部长答哈萨克斯坦国度电视播送公司记者问16:

哈萨克斯坦国度电视播送公司:中国客岁以来在海内展开了针对贪腐分子的“猎狐举动”,追逃追赃。中方能否将进一步推进这一举动,而且增强国际协作?

王毅:中方怎样处置海内反腐题目 

-----------------------------------

2015王毅内政部长答地方电视台记者问17:

地方电视台记者:在客岁地方外事任务会上,习近平总布告明白提出要推进中国特征大外洋交。究竟什么是中国特征大外洋交?它最光显的特点是什么?

王毅:什么是中国特征大外洋交 

 

 1 2 下一页

分享到

添加到珍藏

笔译条记排行